Societte (Wind)/Voice
Jump to navigation
Jump to search
Game | Strategy | Lore | Voice |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
Chain Burst
Character Banter
Yuel
Battle Voice Lines | ||||
---|---|---|---|---|
Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Skill 1 | ソシエ「壱之舞」 ユエル「神楽!」 |
Societte: First Dance! Yuel: Kagura! |
Only as Societte. | |
ソシエ「壱之舞」 ユエル「霜月!」 |
Societte: First Dance! Yuel: Shimotsuki! |
Only as Societte (Fire). | ||
Skill 2 | ソシエ「陸之舞」 ユエル「美髯!」 |
Societte: Sixth Dance! Yuel: Bizen! |
Only as Societte. | |
ソシエ「陸之舞」 ユエル「雲龍!」 |
Societte: Sixth Dance! Yuel: Unryu! |
Only as Societte (Fire). | ||
Skill 3 | ソシエ「終之舞」 ユエル「時詠!」 |
Societte: Closing Dance! Yuel: Tokiyomi! |
Only as Societte or Societte (Fire). | |
C.A. Ready | ソシエ「私、舞えるよ」 ユエル「いよーし、うちも舞ったろかな!」 |
Societte: I shall dance. Yuel: Okie-dokie, I guess I'll dance too! |
||
ユエル「ソシエの舞、さいっこうに綺麗やから!」 ソシエ「は、晴れがましいわ…。ユエルちゃん」 |
Yuel: Societte, your dance is suuuper pretty! Societte: Th-this is supposed to be formal, Yuel... |
|||
Red HP | ソシエ「ううっ…」 ユエル「何してくれんねん!!」 |
Societte: Oooh... Yuel: What the heck are ya doin'!! |
||
ソシエ「うっ…!」 ユエル「ソシエ!ムリせんとき!」 |
Societte: Oof... Yuel: Societte! Don't ya go pushin' yourself too far here! |
|||
Knocked Out | ソシエ「ぐ…うぅ…っ!」 ユエル「あとはうちに任して、ゆ~っくり休んどき!」 |
Societte: Ah! Agh! Yuel: Leave the rest to me, you just rest easy! |
||
ソシエ「ユエルちゃん…お願い」 ユエル「ああ、まかしとき!」 |
Societte: Yuel... please... Yuel: Ah, leave it to me! |
|||
Join Battle | ソシエ「ユ、ユエルちゃん…」 ユエル「あっはは!一緒やで!」 |
Societte: Y-Yuel! Yuel: Ahaha! Well, here we are! |
||
Victory | ソシエ「どうかな…?」 ユエル「綺麗やったで!」 |
Societte: How was that? Yuel: Real pretty! |
||
ユエル「なぁなぁ、ソシエ手ぇ繋ぐ?」 ソシエ「ひゅぁっ!?え、ぅ…うん!」 |
Yuel: Heh, hey, Societte, hold my hand? Societte: Ack!? Uh, um... sure! |
Holidays
Happy Birthday
Happy New Year
Home Page Voice Lines | |||
---|---|---|---|
Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
ハッピーニューイヤー | |||
あ、あけましておめでとうございます…えと、あ、あのぅっ…っ!こ、今年も、よろしゅうお頼申します… |
Valentine's Day
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
White Day
Trick or Treat
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Happy Holidays
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Outfits
This character does not have any outfits.