Threo/Voice

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp196.png This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Page なぁ、今度、もっかい戦わないか?なぁ~いいだろ~? Hey, next time, don't you wanna fight again? Heyyy, don't you?
なぁなぁなぁ!さっき大物狩ったんだけど、お前も食うか? Hey hey hey! I just hunted down a big one, you wanna have some?
シェロは好きだぞ。よくあたしにケーキくれるしなっ! I really like Siero. She gives me a lot of cake!
腹減ったー…なぁなぁ、何か狩りに行こうぜ! I'm hungry... Hey, hey, let's go hunt something!
ケーキって美味いよな!森を出るまで、あんなのがあるなんて知らなかったぜ Cake is sooo good! Until I left the forest, I had no idea anything like that existed!
Add to Party 頑張ろうぜっ Let's do this!
わかったー! Gotcha!
あたしに任せろ! Leave it to me!
Uncap さぁ、負けた奴は全部あたしのもんだ Hey, that guy I defeated, he's all mine!
Journal おいおい、そんなんじゃ生き残れないぞ? Oi oi, can't you survive like that?
あたしは十天衆のサラーサだ!お前、なかなか面白そうなやつだな I'm Threo of the Eternals! You're really interesting.
い~い度胸じゃねぇか! You got a lot of guts, don't you!
EM Lvl Up これが最強ってやつさ!! So this is what "the strongest" means!
EM Perk Lvl Up いいなぁ! Great!
すげぇー!! Awesome!
にゃはははははは! Nyahahahahahahaha!
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack Axe form: はぁーっ!
Sword form: たあっ!
Axe form: はぁーっ!
Sword form: でやっ!
Axe form: おりゃあ!
Sword form: どうだっ!
Axe form: Orya!
Sword form: How's that!
Enemy Defeated どうだっ! How's that!
Skill 1 まぁ見てろって! Just watch this!
Skill 2 Axe form: さぁ~かかってこい!
Sword form: こっから全力な!
Axe form: Hey, come and get it!
Sword form: I'm going all out!
Skill 3 ぶっ潰す! Smash!
C.A. Ready さあ~かかってこい! Hey, come and get it!
Charge Attack Axe form: 全部纏めて叩き潰してやる! アストロ・スプレション!
Sword form: 星にのまれろ! メテオ・スラスト!
Axe form: I'm gonna crush you and end all this! Astro Divergence!
Sword form: Get eaten up by the stars! Meteor Thrust!
Skip Charge Attack Axe form: アストロ・スプレション!
Sword form: テオ・スラスト!
Axe form:Astro Divergence!
Sword form: Meteor Thrust!
Damage Taken ぐお!?
Red HP くそぉ…なめんな! Crap... Don't taste me!
Knocked Out くっ…ふざけんな… Ugh... Don't give me that crap...
Debuffed
- -
Healed 助かったぜ You saved me!
Join Battle さあ、行くぞ! Okay, let's go!
Victory ふっふーん。ま、当然だな Hm hmmm, naturally.
Turn Start 相手になるぜ? Wanna do this together?
MC Defeats Enemy さすがだなっ! Knew you could do it!
MC C.A. Ready 覚悟を決めろ! You better be ready for this!
MC Red HP あたしが付いててやるぞっ! I'm here for you!
MC Knocked Out 中々やるな… You're totally done for...

Final Uncap[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Page やっぱりちまちましたのは苦手だ。やるならどーん!と大きいのでいかないとな! I'm really not good with keeping things subtle. If you're gonna go, go big with a big boom or go home!
強くなるための理由なんて…そんなの考えた事なかったな A reason for me to become stronger... I never really thought about it before.
あたしは最強じゃなきゃ駄目なんだ。だって、強くないと大切な物を守れないからな! It's useless if I'm not the strongest. Because, if I'm not strong how will I protect what's important!
Add to Party 一狩りいこうぜ! Let's go hunting!
よろしくな! Let's do our best!
あたしが守ってやるよ! I'll protect you!
Uncap あたしは最強じゃなきゃ駄目なんだ。だって、強くないと大切な物を守れないからな! It's useless if I'm not the strongest. Because, if I'm not strong how will I protect what's important!
Journal あたしは森で見てきた。最強は最強じゃなくなったら、それでもう終わりなんだ You saw me when I was in the forest. If the strongest wasn't the strongest anymore, that was the end.
いつか、あたしが団長を倒して本当の最強になるんだ!そんで、あたしが団長達を守ってやる! One day I'll beat you, Captain, and I'll really be the strongest! And then I'll be the one to protect you!
あたしは十天衆のサラーサだ!お前、なかなか面白そうなやつだな I'm Threo of the Eternals! You're really interesting.
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack Axe form: せぇい!
Sword form: はぁっ!
Axe form: Sei!
Sword form: Hah!
Axe form: たたき潰す!
Sword form: 真っ二つだ!
Axe form: Crash and smash!
Sword form: Cleave you in two!
Axe form: でやぁ!
Sword form: そこだ!
Axe form: Deyah!
Sword form: There!
Enemy Defeated じゃあな
あたしの勝ちだ!
See you later!
Victory is mine!
Skill 1 Axe form: いくぞぉっ!
Sword form: 邪魔すんなっ!
Axe form: Here I go!
Sword form: Don't get in my way!
Skill 2 Axe form: そんなもんじゃないだろ?
Sword form: あたしに任せろっ!
Axe form: It's not that big a deal right?
Sword form: Leave it to me!
Skill 3 ぶっ潰れろぉ! Smash apart!
Skill 4 三寅の福音を聴け!万事尽く成就せん! Hear the blessing of the Three-Tiger! All things together come to completion!
C.A. Ready Axe form: とっておきだ!
Sword form: 本気でいくぞ
Axe form: My trump card's ready!
Sword form: Ready to go all out!
Charge Attack Axe form: あたしに砕けないものなんてない!アストロ・デストラクション!
Sword form: 跡形もなくふっ飛ばしてやる!アニヒレイション・ノヴァ!
Axe form: There's nothing I can't break apart! Astro Destruction!
Sword form: I'll blast you away with no trace! Annihilation Nova!
Skip Charge Attack Axe form: アストロ・デストラクション!
Sword form: アニヒレイション・ノヴァ!
Axe form: Astro Destruction!
Sword form: Annihilation Nova!
Damage Taken
Red HP まだまだぁ!
中々やるな・・・
I can keep going!
You're pretty good...
Knocked Out 次は絶対に勝つからな・・・ I'll definitely win next time...
Debuffed 卑怯だぞ!? That's unfair you know?!
負けないぞ…! I can't lose...!
Healed 助かったぜ~ That's a big help~
Join Battle あたしに勝てるつもりか? Do you think you can beat me?
Victory まぁ、とーぜんだな!
あたしは最強だからな!
Well, it's only natural!
I'm the strongest!
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter[edit]

Holidays[edit]

Happy Birthday[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Happy New Year[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Valentine's Day[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

White Day[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Trick or Treat[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Happy Holidays[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Outfits[edit]

Eternal's Summer Vacation[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Page どっちが多く魚を獲れるか勝負だ! We'll have a contest to see who can catch the most fish!
なぁなぁ、このヒラヒラにもなにか意味があるのか? Hey, hey, what's this frilly part for?
もしかして、なにも着ないほうが速く泳げるんじゃないか? Do you think maybe I could swim faster if I didn't wear anything?
Add to Party
Journal
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack Axe form: 砕けろ!
Sword form: 甘いっ
Axe form: Break!
Sword form: Easy!
Axe form: それっ!
Sword form: 行くぞ!
Axe form: There!
Sword form: Let's go!
Axe form: やー!
Sword form: ぶった斬る!
Axe form: Yaaah!
Sword form: Smash it to pieces!
Enemy Defeated Axe form: 次はどいつだ?
Sword form: 朝飯前だな。
Axe form: Who's next?
Sword form: Piece of cake.
Skill 1 Axe form: ぶっとばす!
Sword form: 波を起こすぞ!
Axe form: I'll knock 'em down!
Sword form: Making waves!
Skill 2 Axe form: 最強はあたし様ー!
Sword form: 終わったらアイス食べような!
Axe form: I'm the strongest!
Sword form: Let's get ice cream when this is over!
Skill 3 Axe form: ざぶーん!
Sword form: 海もまっぷたつだ!
Axe form: Ker-splaaash!
Sword form: I'll split the ocean in half too!
Skill 4 三寅の福音を聴け!万事尽く成就せん! Hear the Three-Tiger's Blessing! All things together come to completion!
C.A. Ready Axe form: 思いっきりいくぞ!
Sword form: 食い尽くしてやる!
Axe form: Here I go, with all my heart!
Sword form: I'll eat you up!
Charge Attack Axe form: 波ごと砕いてやる! アストロ・スプレション!
Sword form: サカナ浮いてこーい! メテオ・スラスト!
Axe form: I'll break every wave! Astro Divergence!
Sword form: Float over here, fishies! Meteor Thrust!
Skip Charge Attack Axe form: アストロ・スプレション!
Sword form: メテオ・スラスト!
Axe form: Astro Divergence!
Sword form: Meteor Thrust!
Damage Taken なんかいつもより痛いぞ… This seems to hurt more than usual...
Red HP Axe form: うぅー
Sword form: まだまだぁ!
Axe form: Oooh...
Sword form: Not yet!
Knocked Out Axe form: くそー、なんでかいつもよりダメージが…
Sword form: これが、夏バテってやつか…
Axe form: Crap, how did I take more damage than usual...
Sword form: So this is heat exhaustion, huh...
Debuffed 身体は軽いのにぃ~…。 Even though my body's so light...
- -
Healed Axe form: 助かったぞ!
Sword form: ここからだな!
Axe form: You saved me!
Sword form: Now I'll get started.
Join Battle 今日は身体が軽いぞ! My body feels so light today!
Victory Axe form: 海でもあたしが最強だな!
Sword form: ふぅー、腹減ったなー。サカナ食おうぜ! サカナ!
Axe form: Even at the ocean, I'm still the strongest!
Sword form: Phew, I'm huuuuungry. Fish! Let's eat some fish!
Turn Start Axe form: ふふーん、かかってこい!
Sword form: ノッてきた!
Axe form: Hehe, come and get it!
Sword form: Here it is!
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready おっ、波が来たか! Woah, is a wave coming?!
MC Red HP
MC Knocked Out あとはあたしにまかせろ! You can leave the rest to me!