General
Menu Voice Lines |
|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
Recruit |
やっほー。ワムだよ。特異点、あーそーぼー |
|
|
|
Home Screen |
空の命は、今の世界で生きてるからえらい。
生きてるだけじゃなくて、自由を選んでるから、もっとえらい。
自由同士が喧嘩するから、自由は難しいけど |
|
|
|
あんまり頑張りすぎると疲れる。
特異点も、ちょっと雑目でいいよ。
あんまりやばだったら、ワムが手伝ってあげる。ワムはやさしいので |
|
|
|
生き物の体の中、水いっぱい入ってるでしょ。
だからワムは、空の生き物の真似するの、結構得意。
味とかも、イルみたくいい加減にならないですむ |
|
|
|
Add to Party |
依頼、早く終わらそ。新しいゲーム盤手に入れたので |
|
|
|
お手伝いするから、おだちんもらってい? おやつ買うのに使う |
|
|
|
リゾート目指して、しゅっぱつしんこー |
|
|
|
Uncap |
ワムのこと、頼ってもいい。ワムはつよつよなので |
|
|
|
Journal |
やっほー。ワムだよー。特異点、あーそーぼー |
|
Same as Recruit |
|
空の世界、ちょっとしっちゃかめっちゃか。
ワムは嫌いじゃないけど、それで無駄に空の命が苦労するのはあんまりよくない |
|
|
|
おいしいは嬉しい。でも、みんなでおいしくしてる方がもっと嬉しい感じがする。
だから特異点、おやつ一緒食べよう |
|
|
|
EM Lvl Up |
力は楽しいことに使う方がいい |
|
|
|
EM Perk Lvl Up |
特異点、ワムにしてほしいことある? |
|
|
|
もちょっとできること、いろいろあるかも |
|
|
|
ほほー。特異点、おめがたかい |
|
|
|
Battle Voice Lines |
Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
Normal Attack |
やっ |
|
|
|
えーい |
|
|
|
どう? |
|
|
|
Enemy Defeated |
ばいばーい |
|
|
|
Skill 1 |
おなか空いてきた… |
|
|
|
Skill 2 |
沈め |
Siiiink doooooown! |
Original Dragonspeak: emuzis!This is an unofficial, amateur transcription. |
|
Skill 3 |
凍ってしまえ |
Freeeeeeezzzzze |
Original Dragonspeak: eamisettookThis is an unofficial, amateur transcription. |
|
C.A. Ready |
ちょっと、やるきだす |
|
|
|
Charge Attack |
ばしゃーん。 ビリっとするよ……ヒドロゾア |
|
The voice file of this charge attack is split into 3 parts in-game. Thus, it was uploaded as 3 files. |
|
Skip Charge Attack |
ヒドロゾア |
|
|
|
Damage Taken |
|
|
|
|
Red HP |
|
|
|
|
Knocked Out |
つまんないの…… |
|
|
|
Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
|
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
Healed |
ありがと。やさしいね |
|
|
|
Join Battle |
ほどほどにやってみよー |
|
|
|
Victory |
特異点がんばったね。えらいえらい |
|
|
|
Turn Start |
ワムになんかしてほしい? |
|
|
|
MC Defeats Enemy |
特異点、えらいえらい |
|
|
|
MC C.A. Ready |
がんばー |
|
|
|
MC Red HP |
|
|
|
|
MC Knocked Out |
ねてていいよ、特異点 |
|
|
|
Chain Burst
This character does not recite chain burst names with other characters.
Character Banter
This character does not have any banter.
Holidays
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Page Voice Lines |
Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits
This character does not have any outfits.