Sandalphon/Voice

	This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit	俺は俺自身の意思で、この空の未来を守る
Home Screen


Add to Party	この羽根で団長を守ろう
	存分に頼ってくれて構わない
	出発前の珈琲はいるか？
Uncap	ルシフェル様から継いだ力は、俺がこの空のために使おう
Journal	俺は俺自身の意思で、この空の未来を守る
	ルシフェル様…貴方に教えていただいた珈琲は奥深く、この空の世界で更なる進化を遂げています。どこまで進化していくのか、俺も楽しみです
	ルシフェル様の羽根を継いだ時は、俺には眩しすぎると思ったものだ。だが、もう迷わない。俺はこの12枚羽を背負い、この空の未来を歩む
EM Lvl Up	俺は俺の理想に向かって進む
EM Perk Lvl Up	更なる深みを目指そう
	鍛錬も、珈琲も。奥深い事には代わりないな
	ルシフェル様を傍に感じる

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack


Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Debuffed	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

This character does not recite chain burst names with other characters.

This character does not have any banter.

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ん？今日は騎空艇の仲間達がやけにソワソワしているな、なるほど。特異点が生まれた日か。	Hm? The crew members seem unusually restless today.... Ah, I see. So it's the Singularity's birthday.
年に一度、誕生を祝福される日か、･･･フッ俺には縁のない話だがな。	Conferring blessings upon the day of one's birth each year... Heh, though that has nothing to do with me.

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
明けましておめでとう。今年もよろしく頼む	Happy New Year. I'll be counting on you in the new year as well.
ハッピーニューイヤー。今年こそは、仇を討つぞ	Happy New Year. Surely, this will be the year I carry out my revenge.

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーバレンタイン。たまには、甘い物も悪くないな	Happy Valentine's Day. I suppose sweets aren't so bad once in a while.
プレゼントありがとう。なに、俺だって礼ぐらいは言えるさ	Thank you for the present. What? Even I can show some gratitude sometimes.

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーホワイトデー。特異点、お返しを用意してきたぞ	Happy White Day. Singularity, I have prepared your present.
人間に出来て天司に出来ないことはない。プレゼントを探すくらい、造作もない	There is nothing that a human can do that an archangel cannot. Searching for a present, at least, is no trouble.

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーハロウィン。...言ってみてだけだ。	Happy Halloween. ...I just wanted to try saying it.
トリックオアトリート。…別に浮かれている訳ではない	Trick or Treat. ... I'm not trying to be festive or anything.
二千年も一人だったんだ。孤独など、とうの昔に慣れたさ	I was alone for 2,000 years. I grew accustomed to solitude a long time ago.

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
メリークリスマス。今日は聖夜というやつだな	Happy Holidays. Today is that "Christmas" thing, isn't it?
空飛ぶサンタクロース、だと…？おい、そいつはなにを司る天司だ？	Santa Claus flies through the sky, you say...? Hey—if he's an archangel, then what's he in charge of?

This character does not have any outfits.