Scenario:Love Live! Sunshine!! Aqours Sky-High! - Chapter 4.5: Sky-High!!

Love Live! Sunshine!! Aqours Sky-High! - Sky-High!!

(Captain) and the crew defeat Nihilith, but she disappears before Lyria is able to absorb her power. Aqours puts on a shining performance atop the stage, bringing smiles and hope back to the townspeople, and inspiring the school idols of Tenacie to shine once again.

---

Chika: I'm pooped...

Kanan: That was a lot more work than our usual concerts.

Hanamaru: Haha... It was pretty crazy getting blown into the air with Yoshiko and Ruby, zura...

Riko: Was all that really necessary?

Dia: Seriously. That was quite a scene.

Chika: Maybe we went a bit overboard...

Chika: But at least we were able to bring back everyone's smiles.

Mari: Yes! It was a huge success!

Vyrn: Get her, (Captain)!

Nihilith: Urgh!

Nihilith: Why... is my power... not working?

Lyria: Nihilith's presence is weakening. I might be able to absorb her power now!

Nihilith: ...!

Nihilith: No!

Chika: She disappeared...

Lyria: Her presence is spread throughout the island again... I can't pinpoint it anymore.

Vyrn: That gal's a real pain in the butt. So we didn't defeat her?

Lyria: No, we didn't... Nihilith's power still seems to be affecting the island.

Io: But... Does that really matter anymore?

Young Woman 1: Excuse me... Aqours!

Young Woman 2: Please... Please let us hear the rest of your concert!

Io: They've all remembered the things that are important to them and are smiling again.

The people's voices grow louder and louder as they clamor for an encore.

Chika: ...

You: Whaddya think, Chika?

Chika: Our song was able to reach them!

Chika: Come on, everybody! Let's get out there and sing again for all the people waiting for us!

All Eight: Yeah!

Chika: Here we go!

Chika: Aqours...

Aqours: Sunshine!

Aqours: Chasing down the path of a dream I've never seen!

Aqours: Shining Road, this feeling of being off to the races,
I searched for you energetically, straight and true.

Aqours: No way we can wait one second, let's leap out there!
The courage we have in us is clamoring.

Vyrn, Lyria, & Io: Wow...

Townspeople: ...

The nine girls truly shine upon the stage.

Every ounce of their youth and passion is poured into their singing and dancing.

Aqours: I want to start it! My story!
Blue skies are waiting.

Aqours: Hug that dream tight, and Jumping Heart,

Just with that, I can move on to tomorrow,

Youth full speed ahead?!

Aqours: From when it began,
Cherish that thrill in our hearts always.

Aqours: We'll go out to catch our dreams,
Not knowing what might happen is part of the fun!

The people raise their arms into the air and jump in unison.

Bright smiles illuminate their faces.

The moment the song ends, the girls are showered with thunderous applause.

Chika: We're the school idol group...

Aqours: Aqours!

Chika: We weren't sure why we ended up here...

Chika: But after talking to you all and learning about what was happening in the town... we knew.

Chika: We were brought here to bring back everyone's shine!

Chika: So let's all shine together again!

Townspeople: ...

Chika: ...

The former school idols applaud for Chika.

You: Chika.

Chika: Yeah.

Chika: I'm so glad... We reached their hearts!

Chika: It's a miracle!

The town's atmosphere has changed completelyーsmiles and cheers have returned to its citizens.

Their eyes are alight with an abundance of hope.

With the help of Aqours, the town's school idols have been revived to shine once again.

To be continued...