Scenario:Main Quest - Chapter 33: A Curious Team - Episode 4

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search

Act 1: Girl in Blue - Chapter 33: A Curious Team - Episode 4

When the crew hears a scream in the distance, the Black Knight is unexpectedly the first to respond to the cry.



???: Hyaaa!
Katalina: ...!
Was that a scream?
Black Knight: It came from over there! Let's move, (Captain)!
Rackam: Hey! Wait! Damn, that woman moves fast.
Io: She can say some pretty mean stuff, but the Black Knight really cares about her country's people.
Katalina: Do you really think so? But she said she would give up anything...
Vyrn: What're we standin' around for! Let's go help!
Lyria: Right! Come on, (Captain)!

Act 1: Girl in Blue - Chapter 33: A Curious Team - Episode 4: Scene 2

The old woman seems to recognize the Black Knight, but the Black Knight is hesitant to acknowledge this fact.



Black Knight: Haaah!
Monster: Gurgh...
Black Knight: Pant... pant...
Old Woman: Thank you, travelers.
Old Woman: The soldiers here only guard the borders of our island. They won't even so much as step foot in the city.
Old Woman: How can I ever thank you?
Black Knight: It was nothing. No one was injured, so—
Black Knight: ...!
Vyrn: Huh? Why'd you look away from this old lady?
Black Knight: Shut up. We need to move on.
Old Woman: Please wait! I can't offer you anything of value, but I can at least treat you to a little Mephorashian hospitality.
Old Woman: Wait. You, have we ever met?
Vyrn: Whoa... Does this old lady know the Black Knight somehow?
Io: But no one would've known who she was underneath her armor, right?
Rackam: You'd think, but this is imperial territory, so what if she's taken her armor off around the locals?
Monster: Groar!
Old Woman: Hyaaa!
Black Knight: Tch... There's some left!
Black Knight: This city is no place for you filthy monsters!
Katalina: What is going on? Didn't she say that she would even sacrifice the people of this city if that's what it took to save Orchis?
Eugen: Do as she does, not as she says! Let's help her protect this woman!

Act 1: Girl in Blue - Chapter 33: A Curious Team - Episode 4: Scene 3

After the old woman calls out the Black Knight's real name, the crew learns that Orchis used to be the princess of the Erste Kingdom.



Monster: Gurgh...
Old Woman: Ah! I knew it! You're her!
Vyrn: Uh-oh! She definitely knows who you are!
Rackam: No hidin' it now. Best we can do is make like a tree and—
Old Woman: Apollo! You're Apollonia, aren't you?
Black Knight: ...
Io: Huh? You know Apollonia, ma'am?
Old Woman: That's right. It's been such a long time, but yes.
Old Woman: You've really grown up. Couldn't tell who you were with just a glance.
Black Knight: ...
Old Woman: I guess it's been, what, about ten years now?
Old Woman: Ah... I guess that's when it happened. It's a shame what happened to Lady Orchis...
Lyria: You know about Orchis?
Old Woman: Yes, of course.
Old Woman: Who wouldn't know Erste's beloved princess?
Lyria: What...
Katalina: Wh-what do you mean! Explain this, Black Knight!
Black Knight: It's just as this woman says.
Black Knight: Before the Erste Emprie was founded, Orchis was the princess of the Erste Kingdom.
Black Knight: And... my only friend...
Faced with this new revelation, (Captain) and the crew stand silent.
But they will soon come to find that even greater truths are waiting in the heart of the old capital.