Aqours Third-Years/Voice
Jump to navigation
Jump to search
Game | Strategy | Lore | Voice |
![]() |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
Battle Voice Lines | ||||
---|---|---|---|---|
Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Normal Attack | 果南「これなら!」 | Kanan: This one! | ||
ダイヤ「これで!」 | Dia: Take this! | |||
鞠莉「いくよ!」 | Mari: Here goes! | |||
Enemy Defeated | 果南「さぁ、次だよ!」 鞠莉「ふふーん!」 |
Kanan: Next! Mari: Heh heh! |
||
Skill 1 | 果南「ハグ、してあげる♪」 | Kanan: I'll give you a hug! | ||
Skill 2 | ダイヤ「ブッブーですわ!」 | Dia: Bzzt! You're wrong! | Same as her journal line except that tone is different. | |
Skill 3 | 鞠莉「シャイニー!」 | Mari: Shiny! | Same as her journal line. | |
Skill 4 | 三人「みんなが一緒なら大丈夫!」 | All Three: If we're all together, it'll be just fine! | Same as their uncap line. | |
C.A. Ready | 果南「さぁて、本気でいこっか!」 ダイヤ「行きますわよ」 |
Kanan: Now then, let's get serious! Dia: I'm going! |
||
Charge Attack | 三人「夢のように踊りましょう!」 | All Three: Let's dance like it's a dream! | A line from the song G Senjono Cinderella | |
Skip Charge Attack | 三人「夢のように踊りましょう!」 | All Three: | Same as normal Charge Attack line. | |
Damage Taken | 鞠莉「アウチ!」 果南「さすがにキツイかな…」 |
Mari: Ouch! Kanan: |
||
Red HP | 果南「失敗しちゃったなぁ…」 鞠莉「ヘ、ヘルプメー!」 |
Kanan: I messed up... Mari: H-Help me! |
||
Knocked Out | ダイヤ「失敗してしまいましたわ…」 鞠莉「オーマイガー!」 |
Dia: I have failed... Mari: Oh My God! |
||
Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: 果南「体がぁ~…」 |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: Kanan: My body... |
||
Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
Healed | 果南「ありがとう!」 鞠莉「サンキューデース!」 |
Kanan: Thanks! Mari: Thank you! |
||
Join Battle | 果南「精いっぱい、頑張ろう!」 ダイヤ「いきますわよ」 |
Kanan: Let's give it our best shot! Dia: Let's go! |
||
Victory | ダイヤ「当然の結果ですわね」 果南「さぁ、次いこっか!」 |
Dia: Just as one would expect! Kanan: On to the next one! |
||
Turn Start | 鞠莉「さぁ、行きましょう!」 果南「さぁ行こう!」 |
Mari: All right, let's do this! Kanan: Okay, let's go! |
||
MC Defeats Enemy | 鞠莉「Oh!グレイトデース!」 | Mari: Oh! Great! | Mari seems to be the only one from 3rd Years to say something after MC defeats an enemy which is rather unusual considering their other lines.Verification needed. | |
MC C.A. Ready | ダイヤ「頼りにさせて頂きます」 果南「フォローは私たちに任せて!」 |
Dia: I'm counting on you; thank you. Kanan: We'll do the follow-up! |
Mari seemingly doesn't have a line for this action.Verification needed. | |
MC Red HP | ダイヤ「団長さん…」 果南「団長さん…」 |
Dia: Captain... Kanan: Captain... |
||
MC Knocked Out | ダイヤ「団長さん!」 果南「団長さん!」 |
Dia: Captain! Kanan: Captain! |
Chain Burst
This character does not recite chain burst names with other characters.
Character Banter
This character does not have any banter.
Holidays
This character does not have any holiday lines.
Outfits
This character does not have any outfits.